Dein "Zeug" bring dir im Diff nichts, weil da eigendlich ein Wasser rein kommt.
In das Diff selber würde ich nicht zu viel aber auch nicht zu wenig Fett rein machen.
Und das Kegelrad würde ich gut einfetten und das kleine auch, dann past das schon.
PS: nimm ein Fett das sich nicht bei höheren Tenperaturen auflöst oder verklummt. Ich selber nehme immer (eher für Modellbau untypisch) Granit Gelenkschmierfett (oder so ähnlich), aus der Landwirtschaft, das verschwindet nicht und klummt auch nicht.